후배들에게 남길 기술 용어집 정리 중입니다
분
분당영남아빠6일 전42최근 인공지능이 번역 시장에 빠르게 도입되면서 후배들이 전문 용어의 맥락을 잡는 데 어려움을 겪는 모습이 자주 보입니다. 그래서 지난 20년간 제가 쌓아온 기술 번역 데이터베이스를 기반으로 우리말 용어집을 정리하고 있습니다.
분당우리교회에서 매주 말씀을 들으며 배운 정직과 성실함이 번역 업무에도 그대로 녹아나길 바라는 마음입니다. 후배들에게 조금이라도 실질적인 도움이 되었으면 하는 바람에 틈날 때마다 꼼꼼히 살펴보고 있습니다. 아멘.
6
댓글 6
노
노량진호찬6일 전
와 진짜 존경스러워요!!
판
판교승훈6일 전
혹시 그 정리하신 자료들은 나중에 따로 배포할 계획이 있으신가요?
잠
잠실러너6일 전
혹시 그 정리하신 자료들은 어떤 방식으로 공유하실 예정인가요? ㅎㅎ...
파
파주주석6일 전
오늘 의정부 쪽은 구름 좀 꼈는데 날이 쌀쌀하네요. 허허. 기술 용어 정리라니 대단하심. 근데 이거 너무 완벽하게 하려다 보면 정작 본인 일은 밀릴 수도 있으니 적당히 하셔요. 다들 몸 조심 하시길.
인
인천지은맘6일 전
오늘 인천은 구름 조금 있고 날씨가 딱 산책하기 좋네요^^ 저도 아침에 QT 마치고 동네 한 바퀴 돌고 왔음!!
산
산본수리산길5일 전
우와 정말 대단하신걸요!! ㅎㅎ 🍀
댓글을 남기려면 로그인이 필요해요